Цели Глобального Фреймворка по Биоразнообразию

Все цели:

Задача 12. Расширение зеленых и голубых пространств в городах для обеспечения благополучия человека

Существенное увеличение площади и качества зеленых и голубых пространств в городах и густонаселенных районах, повышение их связности и доступности, а также выгод от их использования на долгосрочной основе путем содействия сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия и обеспечение городского планирования с учетом биоразнообразия при улучшении состояния естественного биоразнообразия, повышении экологической связности и целостности, укреплении здоровья и благополучия человека, а также его связи с природой, и содействии инклюзивной и устойчивой урбанизации и предоставлению экосистемных функций и услуг.

Ниже приводятся методические указания, подготовленные Секретариатом Конвенции о биологическом разнообразии (SCBD) для Цели 12

Зеленые и голубые пространства оказывают целый ряд положительных эффектов на физическое и психическое состояние человека. Обеспечение наличия и доступности таких районов особенно важно с учетом того, что усиливающаяся тенденция к урбанизации чревата опасностью еще большего отрыва человека от природы, что может негативно сказаться на его здоровье и снижении понимания биоразнообразия и экосистемных услуг, которые оно обеспечивает. Кроме того, зеленые и голубые пространства могут служить важной средой обитания видов, улучшать связность среды обитания, предоставлять экосистемные услуги и способствовать смягчению последствий экстремальных явлений, если управление ими осуществляется с учетом этих целей. Задача подчеркивает важность городского планирования с учетом биоразнообразия и выделения места для природы в застроенных ландшафтах для улучшения здоровья и качества жизни горожан, а также для снижения экологического следа городов и инфраструктуры. В ней также признается зависимость городских сообществ от хорошо функционирующих экосистем и важность пространственного планирования для снижения негативного воздействия на биоразнообразие расширения городов, строительства дорог и других объектов инфраструктуры. 

Задача состоит в том, чтобы обеспечить городское планирование с учетом биоразнообразия, в частности, увеличить площадь зеленых и голубых пространств в городах и других густонаселенных районах, чтобы способствовать благосостоянию людей и сохранению биоразнообразия в городских районах. Для выполнения этой задачи предусмотрен ряд элементов:  

  • Зеленые и голубые пространства - это участки растительности, внутренние водоемы и прибрежные воды, расположенные, как правило, в городах и других густонаселенных районах или вблизи них. Задача предусматривает увеличение площади, качества, связности, доступности таких районов и выгод от их использования с целью улучшения состояния естественного биоразнообразия, повышения экологической связности и целостности, укрепления здоровья и благополучия человека и его связи с природой. Этого можно достичь различными способами, в том числе путем создания новых зеленых и голубых насаждений, более эффективного управления существующими территориями с целью сохранения биоразнообразия и улучшения здоровья людей, а также обеспечения доступности таких районов для населения.   
  • Городское планирование с учетом биоразнообразия - Городское планирование - это технический и политический процесс управления использованием городских пространств. В задаче содержится непосредственный призыв к тому, чтобы такие процессы были инклюзивными в отношении биоразнообразия. 
  • Актуализация биоразнообразия - Задача предусматривает актуализацию биоразнообразия в контексте зеленых и голубых пространств и городского планирования с учетом биоразнообразия. Под актуализацией биоразнообразия обычно понимается обеспечение надлежащего и адекватного учета биоразнообразия и предоставляемых им услуг в политике и практике, которые зависят от биоразнообразия и оказывают на него воздействие 

  • Действия по выполнению задачи 12 должны учитывать все соображения об осуществлении, изложенные в разделе С Куньминско-Монреальской глобальной рамочной программы в области биоразнообразия.  
  • Данная задача будет способствовать достижению целей A и B Куньминско-Монреальской глобальной рамочной программы в области биоразнообразия. Прогресс в выполнении этой задачи также будет способствовать выполнению задач 2, 3, 4, 8 и 11. И наоборот, прогресс в выполнении этой задачи будет поддерживаться действиями по выполнению задач 1, 14, 19, 20, 21, 22 и 23.  
  • Элементы задачи 12 также рассматриваются в задачах Целей устойчивого развития, в том числе в задачах 11.7 и 11.b. 

  • Как осуществляется городское планирование в вашей стране? Какие процессы существуют для планирования и управления зелеными и голубыми пространствами? Как можно сделать их более инклюзивными в отношении биоразнообразия? 
  • Кто является основными участниками процесса, каковы их роли и обязанности? Какие решения по планированию переданы (передаются) субнациональным органам власти (штаты/провинции, города, муниципалитеты)? Какие последствия это имеет для деятельности по выполнению этой задачи? 
  • Каковы возможности и ограничения для увеличения площади, качества, связности зеленых и голубых пространств, доступа к ним и получения выгод от них? Каковы потенциальные экологические, экономические и социальные выгоды и затраты в случае принятия мер? 
  • На какие субъекты может быть оказано влияние? Как можно привлечь их к участию и удовлетворить их потребности? Какие компромиссы следует учитывать?  
  • Какие дополнительные ресурсы (финансовые, человеческие и технические) потребуются для выполнения национальной задачи? Как можно привлечь дополнительные средства? Каковы возможные источники финансирования?   

Механизм мониторинга Куньминско-Монреальской глобальной рамочной программы в области биоразнообразия определяет для этой задачи следующие индикаторы:  

Основные индикаторы: 

Компонентные индикаторы 

  • Предоставление рекреационных и культурных экосистемных услуг  

Дополнительные индикаторы 

  • Не выявлено  

Оценки  

 Инструменты и руководящие материалы   

Примечание от Секретариата: Этот методический материал предоставляет обзор цели, кратко представляя ключевые термины, выделяя некоторые из последствий для национального установления целей и предоставляя ключевые моменты и рекомендуемые вопросы для рассмотрения в рамках упражнений по установлению национальных целей. Он также определяет принятые показатели для мониторинга прогресса и ресурсы, которые могут помочь в установлении и реализации национальных целей. Этот материал следует рассматривать как рабочий документ, который будет периодически обновляться с учетом вклада Сторон и партнерских организаций на основе опыта его использования. Эта информация предназначена для использования как ресурс, который Стороны и другие заинтересованные стороны могут рассмотреть при внедрении Глобального Фреймворка по Биоразнообразию. Он не заменяет и не уточняет решения 15/4 или 15/5