Serie de webinars sobre el Proyecto de Apoyo a la Acción Temprana del GEF – Sesión #12: Utilización de la herramienta de presentación de informes en línea para la presentación de objetivos nacionales

Este seminario web tiene por objeto presentar la herramienta de presentación de informes en línea para la presentación de objetivos e informes nacionales sobre biodiversidad, con una demostración a cargo de representantes de la Secretaría del CDB, orientaciones paso a paso y una sesión de preguntas y respuestas para ayudar a las Partes a cumplir sus obligaciones de presentación de informes.

Organizadores:


Idiomas: Inglés (con interpretación en francés, español y ruso)
Fechas: 5 de septiembre de 2024 (inglés)
Sesiones: 1 sesión (español)
Duración: 90 minutos


Session #12: Using the Online Reporting Tool for national target submission
 
La herramienta de presentación de informes en línea sirve de plataforma central para la presentación de objetivos nacionales e informes nacionales, lo que la convierte en un componente esencial del proceso de presentación de informes en el marco del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB). El desarrollo de esta herramienta como la modalidad designada para la presentación de informes nacionales fue impulsado por los requisitos descritos en la decisión 15/6, específicamente en el párrafo 29(d), y detallado en el anexo II de la misma decisión. La decisión también pide a las Partes que presenten objetivos nacionales actualizados a través de la herramienta antes de la 16ª Conferencia de las Partes, que se celebrará el próximo mes de octubre. 

Durante este seminario web, se presentarán a los participantes las características y funcionalidades de la Herramienta de Presentación de Informes en Línea. La sesión estará dirigida por representantes de la Secretaría del CDB, que ofrecerán una demostración exhaustiva de la herramienta. Incluirá una guía paso a paso sobre cómo presentar objetivos e indicadores nacionales de biodiversidad, junto con una visión general de las principales ventajas de utilizar la herramienta. El seminario web concluirá con una sesión de preguntas y respuestas, que permitirá a los participantes aclarar cualquier duda y profundizar en el proceso de presentación de informes. Este componente interactivo garantiza que todas las Partes estén bien equipadas para navegar por la herramienta y cumplir eficazmente con sus obligaciones de presentación de informes antes de la COP16.

Objetivos del seminario

En este seminario web se explicarán los siguientes componentes y conceptos de la herramienta de elaboración de informes en línea: 

  • Funciones de los usuarios
  • Proceso de publicación
  • Menú de navegación
  • Soporte para lenguas oficiales y nacionales
  • Cómo cumplimentar el anexo I, parte 1
  • Cómo cumplimentar la parte 2 del anexo I
  • Texto de ayuda en el sitio web y cómo obtener asistencia

Sesiones

El seminario web se ofrecerá en inglés con interpretación en francés, español y ruso. Las grabaciones del seminario web estarán disponibles en la sección Contenido del curso de esta página.

¿Preguntas?

Para más información o si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con Alexis Legigand en alexis.legigand@undp.org.

No inscrito
Seminario web independiente

El curso Includes

  • 2 Modules
  • 8 actividades